-
1 buques mercantes
m.pl.merchant ships, merchant boats. -
2 consignatario de buques
-
3 abastecedor de buques
• ship chandler -
4 armador de buques
• shipbuilder -
5 canal navegable para buques
• ship canalDiccionario Técnico Español-Inglés > canal navegable para buques
-
6 carga de buques
• ship's cargo -
7 consignatario de buques
• ship broker• shipping agentDiccionario Técnico Español-Inglés > consignatario de buques
-
8 construcción de buques
• shipbuilding -
9 constructor de buques
• shipbuilder• shipwright -
10 corredor intérprete de buques
• licensed shipping agentDiccionario Técnico Español-Inglés > corredor intérprete de buques
-
11 embargo de buques
• embargo of vessels -
12 embargo de buques enemigos
• hostile• hostile fireDiccionario Técnico Español-Inglés > embargo de buques enemigos
-
13 impuesto para construcción de buques de guerra
• ship moneyDiccionario Técnico Español-Inglés > impuesto para construcción de buques de guerra
-
14 inscripción de buques
• registration of vessels -
15 matrícula de buques
• register of ships• ship registration -
16 pito de los buques
• fogginess• fogy -
17 proveedor de buques
• ship chandler -
18 registro de buques
• register of ships• registry of ships -
19 consignatario
m.consignee, addressee, consignor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (depositario) trustee, mortgagee2 COMERCIO consignee\consignatario,-a de buques shipping agent* * *consignatario, -aSM / F1) (Com) consignee; (Náut) broker, agent2) (Jur) trustee3) [de carta] recipient, addressee* * *- ria masculino, femeninoa) (Com) consigneeb) (Der) trusteec) ( destinatario) addressee* * *- ria masculino, femeninoa) (Com) consigneeb) (Der) trusteec) ( destinatario) addressee* * *masculine, feminine1 ( Com) consignee2 ( Der) trustee3 (destinatario) addresseeCompuesto:shipping agent* * *
consignatario,-a sustantivo masculino y femenino Com consignee
' consignatario' also found in these entries:
Spanish:
consignataria
* * *consignatario, -a nm,f1. [de una mercancía] consignee* * *m, consignataria f consignee -
20 constructor
adj.construction.m.constructor, builder, constructer, erector.* * *► adjetivo1 construction, building► nombre masculino,nombre femenino1 (de edificios) builder; (de barcos) shipbuilder\empresa constructora construction company, builders plural* * *(f. - constructora)noun* * *constructor, -a1.ADJ building, construction antes de s2.SM / F builderconstructor(a) cinematográfico(a) — set designer, set builder
* * *I- tora adjetivo building (before n), construction (before n)II- tora masculino, femeninoa) (Const) builder, building contractorb) constructora femenino construction company, building firm* * *= builder, constructor.Ex. No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.Ex. Thesaurofacet has caught the imagination of a number of other thesaurus constructors.----* constructor chapucero = jerry builder.* constructor de tejados = roofer.* constructor naval = shipbuilder.* empresa constructora = property developer.* * *I- tora adjetivo building (before n), construction (before n)II- tora masculino, femeninoa) (Const) builder, building contractorb) constructora femenino construction company, building firm* * *= builder, constructor.Ex: No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
Ex: Thesaurofacet has caught the imagination of a number of other thesaurus constructors.* constructor chapucero = jerry builder.* constructor de tejados = roofer.* constructor naval = shipbuilder.* empresa constructora = property developer.* * *empresa or sociedad constructora construction companymasculine, feminine1 ( Const) builder, building contractor2 (de coches) manufacturer3constructora feminine construction company, building firm* * *
constructor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
b)◊ constructora sustantivo femenino
construction company, building firm
constructor,-ora
I adjetivo building, construction: la empresa constructora atenderá sus quejas, the construction company will deal with your complaints
II sustantivo masculino y femenino builder: llama al constructor a ver si puede venir, call the builder and find out if he can come
III sustantivo femenino building firm, construction company: ya han llegado los de la constructora, people from the construction company have already arrived
' constructor' also found in these entries:
Spanish:
constructora
- albañil
- materialista
English:
builder
* * *constructor, -ora♦ adjbuilding, construction;empresa constructora construction company o firm, building company♦ nm,f1. [de edificios] builder2. [de automóviles, aeronaves] maker, manufacturer;* * *m, constructora f builder* * *constructor, - tora n: builder* * *constructor n builder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Buques-Q — Saltar a navegación, búsqueda Los Buques Q, también conocidos como Q boats, Navíos Señuelo, Buques de Servicios Especiales o Buques misteriosos, eran mercantes pesadamente armados con las armas ocultas, diseñados con la intención de atraer a los… … Wikipedia Español
Buques de Acción Marítima — Saltar a navegación, búsqueda Clase Meteoro País productor Astillero: Navantia Puerto Real … Wikipedia Español
Buques operativos de la Armada de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista con los buques operativos de la Armada de Chile. Esta lista es continuamente actializada paralelamente a las incorporaciones de buques, como también los dados de baja. Contenido 1 Principales Buques… … Wikipedia Español
Buques blindados (1855-1880) — Anexo:Buques blindados (1855 1880) Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Alemania 1.1 Prusia 1.2 Imperio alemán … Wikipedia Español
Buques de la Armada Imperial Japonesa — Anexo:Buques de la Armada Imperial Japonesa Saltar a navegación, búsqueda Durante la historia japonesa se han descrito diversas clases de buques pertenecientes al servicio de marina nacional. Los primeros navíos gubernamentales fueron hechos en… … Wikipedia Español
Buques de la Armada Argentina — Anexo:Buques de la Armada Argentina Saltar a navegación, búsqueda Lista de Unidades desde la década de 1860. Contenido 1 Acorazados 2 Barreminas Cazaminas 3 Cañoneras 4 … Wikipedia Español
Transwiki:Buques sub-estándar — Buques Sub estándar Buque que no cumple con las exigencias de los convenios internacionales y cuyos certificados de navegabilidad han sido emitidos sin considerar el verdadero estado de la nave. ANTECEDENTES: Para que un buque se haga a la mar… … Enciclopedia Universal
Wikipedia:Convenciones de títulos para buques — Atajo WP:CTB Lo siguiente es una propuesta de política, convención, o proceso de Wikipedia. La propuesta puede aún estar en desarrollo, bajo discusión, o en el proceso de reunir … Wikipedia Español
Wikipedia:Convenciones de nombres (buques) — Atajo WP:NDBWP:NDB El estatus de est … Wikipedia Español
Anexo:Buques de la Marina de Guerra de la Segunda República Española — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Registro de buques (España) — Saltar a navegación, búsqueda Dada la importancia que tiene la flota de buques para la economía nacional, existe legislado desde antiguo en España un sistema de doble registro de buques. Por un lado, el Registro de Matrícula (RD. 1.027/1.989) de… … Wikipedia Español